Orthography;
INTRODUCTION
Orthography; is the practice of
proper spelling or way of spelling a word. Or a study of spelling. For example
of orthography is when we spelling the word "definite" as
"d-e-f-i-n-i-t-y" (Your dictionary definition: new edition).
Also orthography can be defined as the specific patterns of
correspondence between the graphics and phonological forms of language. Hence
each language has it's own unique orthography. One of the fundamental aspects
of orthography is to understand how printed text relate to spoken language (Perffetti
2003). For example when we spell the word "cat" we have to know that grapheme
"c" make / k/ sound and " a" makes / æ/ and t before
combining them into /kæt/.
English orthography; is the system of writing conventions used to
represent spoken English in written forms that allows reader to connect sounds
to meaning. However inconsistence and irregularity in English pronunciation and
spelling have gradually increased in number through the history of the English
language but there are some of contributing factors for those irregularities.
The following are some of the reasons for
irregularities on English orthography;
Great vowel shift; this
was a series of changes in the pronunciation of English language, took place
primarily between 1400 and1700 beginning in southern England and today having
influence effectively in all dialect of English language . Through this vowel
shift The pronunciation of all middle English long vowel was changed as well,
particularly those that becomes silent, also other changed from pure vowel to
diphthong for example many pronunciation of "ough" like in rough,
through, trough etc ( Jespersen
1860). So that has led to
irregularities in English.
Existence of loan word (borrowed word) in
English.; This are words adopted from one language and incorporated into
English language without being translated. So many borrowed words have their
own way of being spelled. Hence irregularities occur. For example"
Hindu" used to be spelled as
"hindoo" and the name " Maria" used to be spelled
like the name marital. but was changed to conform to this English system
(Richard L 1967).
Commercial advertisers have also an effect
on English orthography. Because they are uses to introduce new spelling
or more simplified spelling like " lite" instead of "light" , " Smokey "
instead of "smoky" .so by so
doing cause English orthography to be irregular.
The spelling of personal name have also
been a source of spelling innovation and cause inconsistence to English orthography system,. For example
diminutive versions of woman’s names have also been spelled differently. Like,
Nikki and Nikky, Toni and Tony this led pronunciation of someone to spell
differently but have the Sam meaning ( Venek, 1967).
Sometimes everyday speakers of English
language changes counterintuitive pronunciation; simply because it is
counterintuitive changes like this are not usually seen as standard but can
become standard if used enough. An
example is the word miniscule which still compete with its original spelling of
minuscule though this might also because of analogy with the word mini.
Romanization of English language;
such as Chinese using alphabet delivered from the Latin alphabet has further
complicated this problem. For example when pronouncing Chinese proper names of
people or place while speaking English. This has also contributing to
irregularities of English orthography ( Jarden, 2015).
Conclusively; Orthography irregularity
can be directly related and affected by the language writing system. Hence
there are three main types of writing system in language which are Alphabetic,
syllabic and morph graphic system. So English is an alphabetic system and
within each system variation exist in the specific details about the
correspondence between graphics symbol and language.
REFERENCES
"English translation " . online Oxford
dictionary;4th edition.
Jesperson O, & Danish (1860-1943). English orthography: it's graphical
structure and it's relation to sound. (Volume 12, no
03).
Perffeti c, & Chales A. (2003). "Orthography to phonology and meaning".
Department of psychology; University of
Pittsburgh: USA.
Venezk, V & Richard, L (1967). English Orthography, Its Structure and its
Relation to Sound
Comments
Post a Comment